Skip to content

Demonstration content — the photos, films and texts below are placeholders while the real material is being filmed.

AfroDaily VillageAfro Daily Village

Spoken in The Gambia, Senegal, Guinea-Bissau, Mali

Mandinka

The language of the old Kaabu kingdom, and still the language of the griots who remember it.

2 words

Mandinka

I be ñaading

[ i bé gnaa-ding ]


Meaning

You are eating — said as a greeting at mealtime

In use

I be ñaading?

Asked from the doorway, it is not a question. It is an invitation to sit down.

Senegal, The Gambia, Guinea-Bissau
Mandinka

Abaraka

[ a-ba-ra-ka ]


Meaning

Thank you

In use

Abaraka baake.

Thank you very much.

The Gambia, Senegal